ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜΟΣ & ΑΝΤΙΣΙΩΝΙΣΜΟΣ - ANTISEMITISM VS ANTIZIONISM

 

ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ: ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΙΩΝΙΣΜΟΣ ΠΗΓΗ: ΕΦΣΥΝ, 27 Ιουνίου 2026, 10:33 ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ Παύλος Μεθενίτης Με τις αντιδράσεις που ξεσήκωσε ο κατάπλους του κρουαζιερόπλοιου Crown Iris, με το οποίο κάνουν κρουαζιέρα στα ελληνικά νησιά εκατοντάδες Ισραηλινοί τουρίστες, κυρίως στρατιωτικοί σε άδεια με τις οικογένειές τους, επανήλθε στο προσκήνιο η μεγάλη, η κεφαλαιώδης διαφορά μεταξύ αντισιωνισμού και αντισημιτισμού. Ως αντισημίτες κατηγόρησαν τους διαδηλωτές που ανέμιζαν παλαιστινιακές σημαίες στο λιμάνι κάποια γνωστά και μη εξαιρετέα μέλη της εγχωρίας διανοήσεως και του Τύπου, που παρέχουν πνευματικό και επικοινωνιακό άλλοθι στο Καθεστώς, κάποιοι διανοούμενοι και δημοσιογράφοι αναμεταδότες του κυρίαρχου αφηγήματος. Βέβαια, το ίδιο ακριβώς γίνεται και στο εξωτερικό, όπου οι έχοντες συμφέρον από τις καλές σχέσεις με το κράτος του Ισραήλ, συγχέουν εντελώς εσφαλμένα και ύπουλα τον αντισιωνισμό με τον αντισημιτισμό. Είναι ανθυγιεινό στις μεγάλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες να διαδηλώνεις υπέρ της Παλαιστίνης, διαμαρτυρόμενος για τα ισραηλινά εγκλήματα – σου κολλάνε αμέσως τη ρετσινιά του αντισημίτη και σε βάζουν μέσα, εάν δεν φας δηλαδή το ξύλο της αρκούδας από τα όργανα της τάξεως. Οπότε, ας αφήσουμε αυτές τις ύποπτες, τις δόλιες κουτοπονηριές: δεν είναι, φυσικά, αντισημίτες όσοι κατηγορούν το Ισραήλ για γενοκτονία, διότι απλούστατα δεν μισούν τους Εβραίους συλλήβδην, τον λαό του Ισραήλ, ο οποίος ασφαλώς δεν συναινεί καθ’ ολοκληρίαν στο άγος που έχει διαπραχθεί στο όνομά του στη Γάζα και στον Λίβανο, από τον επισήμως καταζητούμενο από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας Μπενιαμίν Νετανιάχου και την κυβέρνησή του. Όλοι αυτοί οι διαμαρτυρόμενοι είναι αντισιωνιστές, κι είναι τιμή τους και καμάρι τους που αντιτίθενται στο κίνημα του σιωνισμού, το οποίο σε γενικές γραμμές πρεσβεύει πως οι απανταχού Εβραίοι, εκτός του ότι είναι ανώτεροι όλων των άλλων ανθρώπων ως ο Περιούσιος Λαός του Θεού, έχουν θεόθεν το δικαίωμα να επαναπατριστούν στην Παλαιστίνη, επειδή έμεναν εκεί οι αρχαίοι πρόγονοί τους, πετώντας έξω όμως τους Άραβες που κατοικούσαν για αιώνες στον τόπο. Είναι σαν να πηγαίνω εγώ στην Κανταχάρ του Αφγανιστάν και να λέω στους δημότες της πως, ξέρετε, η πόλη είναι δική μου και να την εκκενώσετε πάραυτα, επειδή πριν από δυόμισι χιλιάδες χρόνια την είχε ιδρύσει και κατοικήσει ο πρόγονός μου, ο Μέγας Αλέξανδρος, με το όνομα Αραχωσία… Ο σιωνισμός είναι ο ακραίος εθνικισμός των φανατικών Ισραηλινών, αυτών που ξεθεμελιώνουν με τις μπουλντόζες τα σπίτια και τους ελαιώνες των Παλαιστινίων, αυτών που φτιάχνουν αυτοκινητόδρομους μόνο για Ισραηλινούς, όπου απαγορεύεται να πατήσει το πόδι του ή το αυτοκίνητό του ένας Άραβας. Ο σιωνισμός είναι η ιδεολογία των ρατσιστών εποίκων που μπουκάρουν με τα Μ16 στα παλαιστινιακά χωριά σκοτώνοντας ό,τι κινείται για να χτίσουν τους οικισμούς τους, είναι η πίστη των φαντάρων που ποζάρουν φορώντας για πλάκα τα φορέματα των Παλαιστίνιων γυναικών που μόλις έχουν σκοτώσει, για να ανεβάσουν μετά τις φωτογραφίες στο Φέισμπουκ. Αυτός είναι ο σιωνισμός, και όσοι τον βρίσκουν αποκρουστικό ονομάζονται αντισιωνιστές, όχι αντισημίτες. Αντισημίτες ήταν ο Χίτλερ και οι θεωρητικοί της φυλετικής υπεροχής, όταν εκπονούσαν την Τελική Λύση εναντίον των Εβραίων. Δηλαδή, κατ’ αναλογίαν, ό,τι ακριβώς έκανε και συνεχίζει να κάνει αυτή τη στιγμή το κράτος του Ισραήλ στους Παλαιστινίους. Η σκόπιμη σύγχυση των εννοιών, η διαστροφή τους, μόνο τους ισχυρούς εξυπηρετεί – πρώτα υποφέρουν οι λέξεις και οι ιδέες και μετά οι ίδιοι οι άνθρωποι. See also: ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΩΣΗ - CRUISE AND CRUCIFIXION

ANTI-SEMITISM VS ANTIZIONISM   Source:  EDITORS’ JOURNAL June 27, 2026 By Pavlos Methenitis Rendered by Vassilis C. Militsis   In reference to the reactions caused by the port call of the cruiser Crown Iris, property of the Israeli Mano Maritime, Panama Registered, on board which there are hundreds of Israeli vacationers, chiefly military people on leave with their families, to the Greek Islands, the capital difference between the terms Anti-Semitism and Anti-Zionism has arisen. The demonstrators, waving Palestinian flags at the port have been accused of anti-Semitism by some well-known and notorious members of the domestic intelligentsia and Press, which are a communicative guise to the Regime – a number of pseudo-intellectuals and anchormen, servile sounding boards of the dominant narrative.   It is true that the same attitude also prevails abroad, where those whose interests and relations align with the Israeli state, erroneously and treacherously confuse Anti-Semitism with Anti-Zionism. In the major European capitals it is a detrimental point of view to demonstrate for Palestine protesting against Israel’s atrocities; you are summarily branded as anti-Semitic and incarcerated unless you are roundly worked up by the overzealous officers of the law enforcement.   Therefore, these fishy and insidious chicaneries had better be left aside. Naturally, those who charge Israel with genocide are not anti-Semitic, for they merely are not indiscriminate haters of the Jews – the people of Israel – who certainly do not in their totality consent to the abomination committed, in their names, to Gaza and Lebanon by their president Benjamin Netanyahu and his government, who is officially wanted by the International Criminal Court for crimes against humanity.       All these protesters are anti-Zionists and very proud to be against the Zionist movement, which by and large allege that the Jews globally, besides being superior to the Gentiles, as they are God’s Chosen People, they also possess the divine right to repatriate in Palestine, for that was where their ancient forefathers dwelled, ousting, however, the Arabs, who lived in that place for ages; as if I went to Kandahar, Afghanistan, and demand that its residents evacuate the city, claiming that it belongs me, for twenty-five hundred years ago it was founded by my ancestor, Alexander the Great, who named it Arachosia (today’s ar-Rukhkhadj)     Zionism is the chauvinism of the bigoted Israelis, who with their bulldozers uproot the Palestinian olive groves, build motorways used only by the Israelis, where no Arab is allowed to drive or walk along. Zionism is the ideology of the racist settlers, who invade the Palestinian villages brandishing their M16 and kill off whomever moves there in order to build their kibbutzim; Zionism is the faith of soldiers, who donning for fun the robes of Palestinian women they had a while before murdered upload their photos on the fb.             This is Zionism and those who find it abhorrent are anti-Zionists, not anti-Semitic. Anti-Semitism was adopted by Hitler and the theoreticians of racial superiority, when they had been elaborating the Final Solution to the Jewish Question (Endlösung der Judenfrage.) Thus, the state of Israel is implementing the Nazi model on the Palestinians.  The intentional confusion of definitions and their distortion is to the benefit of the powerful; the words and the ideas are the ones that suffer first followed by the people themselves.   Note by the translator: Antisemitism is prejudice, discrimination, or hostility against Jewish people, en block. Antizionism is the opposition to Zionism—a Jewish nationalist movement that appeared in the late 19th century to establish a Jewish homeland in Palestine. It was the primary ideology of the creation of the State of Israel in 1948.